Artemis: Requiem #1 (1996)

Into The Pit
Diana, suffering from constant nightmares, travels to the underworld to save Artemis. She finds Artemis strangely content with being married to the chief demon of the corner of Hades she resides in. After trying to free some of the souls from torment, Diana is captured and tortured. Artemis, seeing her fellow amazon fight bravely, decides to take action by freeing Diana. On the run from the hordes of Hades, Artemis finally claws her way out, breaking through the very ground her grave stands on.
Release Date: 1996