The New Warriors, Vol. 1 #46 (1994)

Child's Play - Part 4
X-Force and the New Warriors meet... and immediately team up with no inter-team combat at all. At least, none until the Gamesmaster starts pitting them against each other, and all Hell breaks loose.
Release Date: 1994